不自己設限,才能爭取機會
我的實習職位是客戶規劃助理實習生。當初決定投實習的動機有三點:
首先,因為從文學跨進商學領域,希望能透過實習來累積實務經驗,其次,考量到公司重視人才培訓,實習期間提供許多學習資源,以及遠端作業的性質,能不受限於高雄偏遠的地理位置,因此想把握課餘時間精進自己,所以投遞了實習。
專業的前提條件-建立做事方法
在實習過程中,最有成就感的是盤點這兩個半月的實際產出:我一共完成了10篇中文版與英文版的金流懶人包,且產出一篇中文版文章平均花費 7 小時,翻譯一篇英文版文章平均花費 5 小時。其中令我有成就感的原因在於:在學會某件事之後,我能透過自己的一套做事方法,來快速複製成功結果並且量產出有質量的文章。
成就來自於持續迭代
在實習期間,我所遇到的最大挑戰是如何「持續」提高做事效率,如:更快搜尋到可用的資訊、加速翻譯流程、轉換文章的切入點,尤其在已經熟練基礎上,要如何從 80 分進步到 90 分,對我來說相對困難。
最後我藉由每天的日報撰寫來克服此挑戰,翻譯一篇懶人包的平均時間由 6 小時縮減至 4 小時。日報撰寫有助於我去回顧、拆解並反思每個行動的有效性,打破既有框架,有耐心地去反覆嘗試和驗證新方法,迭代出更高效的 SOP。
實戰才能累積經驗
第一是「換位思考能解決大部分的問題」:
換位思考幫助我在提問求助前,先嘗試自我消化並解決大量的疑問。在撰寫金流懶人包的任務中,我持續透過換位思考的方式,來解決在資訊篩選、排列和呈現上的判斷取捨問題。
以小型商家和金流小白的角度,取捨出最精華的重點、檢視內容完整性和閱讀性,以及審視在每個段落的資訊接收上,是否存在痛點,如:會想馬上到查看自己符不符合金流申請資格、這個功能或規範對我有什麼影響、拆解出來的每個操作步驟是否足夠簡單明確。
第二是「書面溝通才會更精準」:
因為遠距協作的關係,大部分與夥伴的溝通都是藉由文字訊息來傳遞,不論是任務交付工單、日報撰寫還是日常對話,在 Notion 上的所有操作都是一次的書面溝通練習,因此與日常對話相比,我發現在把想法文字化的過程中,不僅有助於更全面、細緻的思考,把每件事情用文字講清楚,也能大量減少溝通上的誤會和障礙。
實習整體來說的心得
非常感謝實習期間TC的栽培、鼓勵與肯定,讓我充分感受到TC重視每一位實習生的成長,願意花心思來幫助我們了解自己,並找對方法和方向來精進與充實,我從中收穫許多自我成長的養分和能量。
首先想感謝 Kimberly,每次任務中都會仔細向我解釋行動背後的目的和意義,幫助我能更站在公司的角度思考和做事情。除此之外,也替我爭取回政大聽講,讓我能實際觀摩公司線下授課的流程內容和操作,並獲得與公司夥伴面對面交流的機會。
其次想感謝執行長,不吝與我分享實務上的豐富經歷,以及面對職涯發展的思考和心態調適,我從中獲得了很多啟發,也更清楚自己的能力優勢和定位。
最後想感謝Christina,在面談中總是以親切的人格魅力,引導我們勇敢表達自己的觀點和想法,來與夥伴們有更深度的溝通和交流。